Unwell/Mb20

martes

Al fin un descanzo

Ayer fui al cine con una buena amiga. No había plan, menos ideas de lo que veríamos. En mi mente pensé que sería mejor que ella elijiera, pues si después me equivocaba me iba a molestar la mermelada por un buen rato.

Entonces lenató la vista y miró la cartelera. Hizo un gesto de certidumbre y dijo: veamos "el descanzo". Sin dudarlo ni un segundo compramos las entradas.

Sin espectativas dejé pasar los típicos mensajes pre-pelicula. Fui cuando comenzaron los parlamentos. Desde ese instante la amé.

Aquí el estracto que más me tocó. Fue algo así como la traducción a muchas cosas incompresnsibles que había vivido. Simplemente memorable.

>
It doesn't matter how many new haircuts you get, or gyms you join, or how many glasses of chardonnay you drink with your girlfriends... you still go to bed every night going over every detail and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood. and how in the hell for that brief moment you could think that you were that happy. And sometimes you can even convince yourself that he'll see the light and show up at your door. And after all that, however long all that may be, you'll go somewhere new. and you'll meet people who make you feel worthwhile again. And little peices of your soul will finally come back. And all that fuzzy stuff, those years of your life that you wasted, that will eventually begin to fade.



No hay comentarios.: